102 Visiteurs connectés

CV de Auxiliaire de vie / Traducteur en ligne, cherche un emploi de Traducteur indépendant / cv.enligne-ch.com

cv.enligne-ch.com : cv

Emploi de traducteur

Code CV : 5ac89c739c3e2454
Date de dernière connexion : 2018-05-07

Mademoiselle NA... B...
....
78800 HOUILLES
France




Situation actuelle:
Secteur d'activité actuel : Enseignement
Taille de l'entreprise : 11 à 20 salariés
Fonction actuelle : Auxiliaire de vie
Nombre d'années à ce poste : 6 à 10 ans
Nombre de personnes sous mes ordres : 0
Salaire annuel : 6000.00 EUR
Expérience Totale : 6 à 10 ans
Disponibilité : Disponibilité immédiate
Poste recherché:
Fonctions: traducteur en ligne, ,
Secteur d'activité: communication multimédia audiovisuelle, juridique,

Type de contrat souhaité: CDI, CDD, CDD Intermittent, Interim, Agent
Temps de travail souhaité: Temps plein, Temps partiel, En alternance, Journalier, Saisonnier, Travail le WE
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 1600.00 / 0.00 EUR
Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+2
Dernier diplome : DEUG ANGLAIS
Niveau d'études actuel : Bac+3
Autres Formations :


Mobilité :
Pays : Allemagne, États-Unis, Suisse, Royaume-Uni

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés


Permis VL, PL, véhicules spéciaux


Langues



CV :

Mademoiselle NA... B
78800 HOUILLES
France


EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
avril 2008 à aujourd'hui
traduction anglais-français ou français anglais de chapitres et livre de Sir KINGUE GERARD Minsitry of Recovery Manchester UK
01/2007 - 12/2009 auxiliaire de vie scolaire auprès d'élèves malvoyants école élémentaire Paul Doumer 94230 CACHAN
11/11/2011- 08/2014 auxiliaire de vie école élémentaire Jules Guesdes 78800 HOUILLES
01/09/2014 -31/08/2016 auxiliaire de vie scolaire collège Colette 78500 Sartrouville
FORMATION
2001 licence anglais FLE allemand 3è langue université Blaise Pascal 63000 CLERMONT-FERRAND1998 DEUG ANGLAIS université Blaise Pascal 63000 CLERMONT-FERRAND.
COMPETENCES
Correction orthographe expert Anglais courantAllemand bon




Lettre de candidature

Mademoiselle NA... B
78800 HOUILLES
France

Emploi de traducteur


Madame, monsieur,
Je suis née dans un pays où l'anglais est parlé au même titre que le français. J'ai suivi des études d'anglais à l'université pour me spécialiser en traduction.
N'ayant pas été jusqu'au bout de celles-ci je me suis trouvée à travailler dans l'enseignement au premier degré. Parallèlement j'ai maintenu des activités littéraires anglophones. Cela fait 10 ans que je traduis officieusement de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais pour le Royaume Uni en ligne. Il s'agit d'une demande d'un ancien camarade qui fait ma publicité dans son entourage. En France je n'ai pas cette qualification cette compétence malgré le fait que j'ai publié un recueil de poèmes en anglais en librairie.
Dorénavant je souhaite mettre mes compétences au profit d'entreprises en me lançant dans la traduction en ligne. Et le site traducteur en ligne semble être une bonne opportunité pour cela.

Mademoiselle NA... B...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)